Poems & Lyrics (in the English dialect) (1856)

Songs of the seasons, the forest and the sea, home and exile, mortality and immortality:

an adaptation of the book, Poems and Lyrics (in the English and Scotch dialects) by John Collie, of Boyndie (1834-1893), with music by his descendants in New Zealand, between 2020-2025

Listen

“Songs from the harp and lyre – a fantastic flow back from the ancient days” – Dr Emit Snake-Beings

The album includes collaborations with my nephew Hans Landon-Lane, plus guest appearances by Antony Milton and Dr Emit Snake-Beings.

“I have been lucky enough to hear some of Dave Edwards work on this at a couple of shows – very cool concept project and worth a listen” – James Trotman

Background

My great-great-grandfather published his book in 1856, before emigrating to New Zealand for the rest of his life.

Discovering this family outsider art precedent in 2018 cast fiffdimension in a whole new light! It sparked a seven-year project to record musical arrangements of his poems for a new century’s audience.

“And with a trembling hand I launch my tiny vessel into the troubled ocean of literature , where many a noble craft has been shattered to pieces…”

Like his better-known countryman (and influence) Robert Burns, John Collie wrote in both English and Scots. The other half of the album is Poems & Lyrics in the Scotch Dialect

Continue reading “Poems & Lyrics (in the English dialect) (1856)”

Poems & Lyrics (in the Scotch dialect) (1856)

Songs of alcohol, death, the devil, rebellion, kinship, and love gone awry, from 19th century Scotland:

an adaptation of the book, Poems and Lyrics (in the English and Scotch dialects) by John Collie, of Boyndie (1834-1893),

with music by his descendants, between 2018-2025 in New Zealand and France.

Listen

“Songs from the harp and lyre – a fantastic flow back from the ancient days” – Dr Emit Snake-Beings

“I have been lucky enough to hear some of Dave Edwards work on this at a couple of shows – very cool concept project and worth a listen” – James Trotman

Background

“And with a trembling hand I launch my tiny vessel into the troubled ocean of literature , where many a noble craft has been shattered to pieces…”

Continue reading “Poems & Lyrics (in the Scotch dialect) (1856)”

January 2025

Happy new year! So far, in the early weeks of 2025, I‘ve:

  • Played a live solo acoustic set, at the Wairarapa Songwriters’ Group night at Carterton Club on 11 January.

The Troubled Times

  • and on 26 January – music video by Antony Milton below, for a forthcoming album:

Adieu to Tweedside.

  • Recorded a new version for Poems & Lyrics by John Collie (1856). It includes acoustic bass and classical guitar. It’s set to the traditional Scottish tune ‘Skye Boat Song’, and starts with almost a doo-wop feel – before taking a darker turn, as the theme of bereavement is revealed:

Lyrics

Continue reading “January 2025”

2023 roundup

December 2023 marked the 25th anniversary of fiffdimension!

– we celebrated with the double CD compilation:

Electric (yang) / Acoustic (yin)

– 2CD compilation 1998​-​2023

“Double disc collection of more than two decades’ worth of live and studio-recorded tunes by Dave Edwards, who you may have heard recently as part of The Troubled Times with Antony Milton. It’s quite a diverse listen!

You get some concise and catchy pop songs, some full-on rockers, banjo excursions, improv freak-out, poetry, acoustic blues, folk songs, scrambled noise… there’s something here for everybody. A good intro to Dave’s dauntingly deep discography.”

Howard Stelzer, Noisy Bandcamp.

A collection of short tracks by Dave Edwards and collaborators.

Celebrating 25 years of fiffdimension!

2CD double album. 35 tracks spanning 25 years. Comes in gatefold card case with full colour photography by Jechtography and James Gilberd. Includes download of the digital album.

Produced by Antony Milton; and features Paul Winstanley, Chris O’Connor, Simon O’Rorke, Chris Palmer, Sam Prebble, Mike Kingston, Francesca Mountfort, Damian Stewart, Emit Snake-Beings, Nat da Hatt, Steve Duffels, and Oscar (the dog). The 2CD compilation focuses on Dave Edwards’ guitar and banjo compositions in New Zealand and Australia, their acoustic/electric duality, and boils down a quarter-century of restless creativity to two concise discs.

Live 2022-24

2023 was also notable for the return of live music to the Wairarapa. 

https://fiffdimension.bandcamp.com/album/live-2022-24

Dave also collaborated with

The Troubled Times

Antony Milton – electric guitar Dave Edwards – bass David Heath – drums

Another (****ing) SundayElevate

Limited Edition classy glassy mastered CD Compact Disc (CD) + Digital Album
 
Only 100 copies of this. Pro manufactured glass mastered CD packaged in 4 panel card wallet.

A contrasting companion piece, with all but the last track recorded the same day; a thoroughly kinetic affair bursting with energy and ecstatic passion.
Live in FeatherstonSon Sun Sum

Our debut live gig, at Common Ground gallery in Featherston

For the third year in a row, we recorded on the first day of daylight savings – this time with a bigger bass amp.

& in January they released on cassette or download :

Hill Road in Winter

“a loud and noisy nocturnal romp through the hills and onto the gravel back roads of one of Aotearoa/New Zealand’s least visited regions. All recorded ‘New Zealand style’ in [my] garage.”

Antony Milton

Assembling disconsonant

(Dave Edwards solo acoustic guitar, banjo, spoken word, May 2023)

“I liked the lyrics… the the way meaning gets assembled through shattered snap shots of a picture we may never see”

Dr Emit Snake-Beings

& a work in progress (more to come in 2024):

Poems & Lyrics by John Collie (1856)

An adaptation of the book, by 19th century Scottish poet John Collie (of Boyndie) – recorded by his descendants in New Zealand: Dave Edwards, nephews Hans and Rhys Landon-Lane, and guest appearances by The Troubled Times and Dr Emit Snake-Beings.

“T’were a noble sight to see the mighty men of old, who bled that their countries might be free from the tyrants’ fatal hold – yet I’d deem it a nobler sight by far to behold the sons of the harp & lyre!

“[…] If aught can claim a spirit’s admiration, Sure it must be this beautiful creation

John Collie (1834-1893)

2CD compilation 1998​-​2023

Celebrating 25 years of fiffdimension!

Electric (yang) / Acoustic (yin)

A collection of short tracks by Dave Edwards and collaborators.

Double disc collection of more than two decades’ worth of live and studio-recorded tunes by Dave Edwards, who you may have heard recently as part of The Troubled Times with Antony Milton. It’s quite a diverse listen!

You get some concise and catchy pop songs, some full-on rockers, banjo excursions, improv freak-out, poetry, acoustic blues, folk songs, scrambled noise… there’s something here for everybody. A good intro to Dave’s dauntingly deep discography.”

Howard Stelzer, Noisy Bandcamp.

Produced by Antony Milton; and features Paul Winstanley, Chris O’Connor, Simon O’Rorke,Chris Palmer, Sam Prebble, Mike Kingston, Francesca Mountfort, Damian Stewart, Emit Snake-Beings, Nat da Hatt, Steve Duffels, and Oscar (the dog).

2CD double album. 35 tracks spanning 25 years. Comes in gatefold card case with full colour photography by Jechtography and James Gilberd. Includes download of the digital album.

Review 

Electric (Yang)/Acoustic (Yin) boasts some wildly different tracks; short instrumentals (the guitar and percussion of King Street Boogie, the piano and birdsong of Tui and Grey Sky, the guitar, rain, and bucket- possibly oboe too- of Classical Rain Bucket), song-length instrumentals (the gorgeous and floaty Kalbarri Coastline, the spaced-out psychedelia of Shuffling The TarotOctober Rings sweet little guitar melody being countered by its evil twin sowing dissent and discord), spoken word over free-forming instruments (After The Filmshoot describing either a spiritual experience or very good drugs… or both, @Bomb The Space sounding like a guitar being attacked, Ornery Return Cravings spoken over sheer instrumental chaos), and occasionally, songs too (the stripped-back post-punk glory of Tony Was Here, the slithery, smoky, speakeasy feel of Cafes In ConversationInverno creeping in like a fever-dream of The Cramps, and the beautiful, emotionally-charged Paetumokai (Pua pua i te Koanga)). Dave Edwards is a thoughtful and talented writer, composer, and performer. This double album ably demonstrates that, from the soft, delightful guitar ramblings on Stromatolites, to Wealth And Riches that sounds for all the world like a battle to the death between a drumkit and a horde of toy robots.

“He doesn’t seem to so much want to push boundaries, as to act like he’s never heard of boundaries in the first place. At times soft and beautiful, at others dark and jarring, it makes for fascinating listening.” – Peter Malthus, muzic.nz

Continue reading “2CD compilation 1998​-​2023”

The Hurricane Wrangle (a butcher-revue)

live in Masterton NZ, 19-08-2023

A track from the Loose Autumn Moans album – originally recorded in 2003, and recently played live for the first time in 20 years!

credits

Continue reading “The Hurricane Wrangle (a butcher-revue)”

Auld Satan when ye first gae through

Live version 24/6/23 – from http://www.fiffdimension.bandcamp.com/albums/poems-lyrics-in-the-scotch-dialect-1856

A ‘darker’ piece from Poems & Lyrics by John Collie (1856)

An electric arrangement also appears on Live 2022-24

Lyrics

AULD Satan , when ye first gae through Your regions dark and awful , A sma ‘ bit favour I would crave , Gif ye but think it lawful .

Gie my respects to Souter Will , The first time ye forgather ; And tell him that I’m wae to think Him lost for a ’ thegither .

For ministers and others say He straught to you was taken ; ‘ Cause he the creed o ‘ Scotland’s kirk Had mony a day forsaken .

Gif that be true , as it may be , Though faith I’m misbelieving , You ne’er met wi ‘ a slier coof , Since ye took to deceiving.

But use him well , and gif ye can , Oh gie ‘ im a bit promotion ; O ‘ a ‘ your buts and a ‘ your bens He ‘ shortly hae a notion .

But keep him aye beneath your thumb , And work him smooth and sweetly ; Or o’er your head he’ll tak your trade , And dam your luck completely .

credits

from Poems & Lyrics (in the Scotch dialect) (1856), releases August 10, 2023

The Winter: 2010

Newly discovered 2010 ‘lost recordings’ by The Winter

An improvised music trio of Mike Kingston, Dave Edwards, and Simon Sweetman

Includes live performances at Fred’s (the only known video of the band), and previously unheard recording sessions on 25-4-10 and 6-6-10.

http://www.fiffdimension.bandcamp.com/album/2010

credits

releases June 6, 2023

Continue reading “The Winter: 2010”

Assembling disconsonant

This was chronologically the last piece recorded on the Acoustic yin / Electric yang 2CD, released to celebrate the 25th anniversary of fiffdimension in 2023.

“I liked the lyrics… the the way meaning gets assembled through shattered snap shots of a picture we may never see”
Dr Emit Snake-Beings

Method

New improvisational raw material post-composed & aleatory generative texts added, in a kiwi accent:
I did the bass improvisation first, then played along with it on guitar and banjo, then improvised vocals with nonsensical words (Paul McCartney conjuring ‘get back’ in the documentary), transcribed, rewrote into English words (if not grammar), and fed that into Google search and read out cutups (Burroughs) of the search results to supplement it… I’ve had hangups for years about writing, so was looking for ways to short circuit my conscious doubt.
the title ‘assembling disconsonant’ describes the method?

meaning is optional

chance methods are supplementary

but starting with the bass part ensures the whole thing is built on a (human) groove

& stylistically a middle aged update of (early 2000s) solo pieces like https://fiffdimension.bandcamp.com/track/in-a-who-gets-to-who-who-does-him :

Lyrics

Assembling disconsonant,
(fine do it all in half take);
hours of wisdom, years of folly.

Far digressed – how far digressed at a woeful seed inconsolate engraver’s nest
How hard to be in vain

How many times of an awkward persuasion upon the twenty years and twenty more and hence the days of which were gone & now to rest.
A suitor sang he was inclined to raise the best achievements blessed & heard the worst & called a hearse & vain & vaguely followed favour on the rest declined.
Declined in favour on the rest to be the best & live in vain achiever’s nest with leave was blesst & obviating scrying
Meticulously dragged upon & a bird’s beak greed construed with macroeconomic trade sessions, subscriptions now open declined (the underappreciated Old Testament Galatians had suffered great reproach). Many afflictions & persecutions, theoretical thrifty gene.

Nothing more than had to be at said, nothing more that had to be at days, tomb towards them in time, hand the rest in brave the test in mouth begotten porcupine time expands in furtive graze to grind.

The only hope for awkward days
In said to be at sun was said to set in severed set in needle’s rest in groove.

Nonsensical of syllables attempting to reinstitute a thing for an institution only slightly half dizzy – he’d gotten off work at only 5:20…

credits

released May 6, 2023
Dave Black – bass, classical guitar, banjo, vocal

Recorded in Featherston, New Zealand, May 2023

Autumn (by John Collie, 1856)

It’s the first day of autumn (2023) here in the southern hemisphere (good riddance to Cyclone Gabrielle, which caused devastation in other parts of the North Island), so here’s a track from Poems & Lyrics (in the English Dialect) (1856):

Lyrics

AGAIN old Autumn murmurs from the hill , His annual toils already are begun ; His angry blast howls down the fertile vale , Gust after gust with melancholy moan .

Continue reading “Autumn (by John Collie, 1856)”